Multimídia » Vídeos » Guimarães Rosa

Guimarães Rosa

“As pessoas não morrem, ficam encantadas”. Foi o que disse João
Guimarães Rosa no seu discurso de posse na Academia Brasileira
de Letras. Ele ficou encantado nas estórias que escreveu, marcos
definitivos da literatura brasileira.

As únicas imagens em movimento do escritor, uma entrevista
com Walter Hollerer para um canal de televisão independente de
Berlim em 1962, estão no documentário “Outro Sertão”, realizado
por Adriana Jacobsen e Soraia Vilela, que encontraram o vídeo na
sua pesquisa de 10 anos sobre a relação do escritor com a
Alemanha. Retirado do documentário, esse vídeo foi publicado no
canal youtube por Fernando Graça em 8 de dezembro de 2016.
São imagens raras que encantam e emocionam todos os que
chegaram perto do escritor pela leitura de seus livros.

Um detalhe da entrevista é que ele fala em português. Guimarães
Rosa era diplomata de carreira e poliglota. Falava e dominava
muitas línguas. Ele trabalhou em consulados brasileiros na
Alemanha durante a guerra, quando atuou para salvar judeus. Isso
quer dizer que Guimarães Rosa falava fluentemente o alemão –
dá para ver na entrevista que ele compreende as perguntas do
entrevistador e seus comentários. Mas achei muito bonito que
tenha feito questão de falar em português. Uma homenagem à
nossa língua – e a “inculta e bela” soa lindamente na sua voz.

O que me chamou atenção nas suas respostas sobre Grande
Sertão: Veredas foi sua insistência em caracterizar o ambiente do
romance como primitivo. E quando o entrevistador aponta que ele
está migrando de novelas longas para contos cada vez mais
curtos, ele responde brincando que chegará ao hieróglifo. E diz
que começou a escrever narrativas mais curtas, quando passou a
colaborar para suplementos literários que lhe impunham certas
limitações. Sua frase de que limitações são sempre estimulantes
para um escritor soou familiar aos meus ouvidos, pois já tinha
encontrado a mesma ideia expressa por outro grande artista,
Vincent Van Gogh, numa das cartas ao seu irmão.

João Guimarães Rosa é emoção certa para qualquer brasileiro.

Copyright 2012 © Todos os direitos reservados à Íbis Literatura & Arte